KINGSTON - Nou persones van ser desplaçades com a conseqüència d'un incendi que va esclatar al 426 Rutter Ave. divendres a la tarda, segons Cristina Maisel, gerent de comunicacions regionals de la Creu Roja Americana.
La casa estava ocupada quan va començar el foc, però no hi va haver ferits ni als residents ni als primers responsables, segons el cap adjunt del departament de bombers de Kingston-Forty Forty, Floyd Young. La policia estatal de Pennsilvània investiga les causes de l'incendi.
El capítol de la Creu Roja del nord-est de Pennsilvània va ajudar els desplaçats, va dir Maisel.
Al voltant de les 14.15 hores de divendres, una hora i mitja després de l'arribada dels primers socorristes, el foc encara era mínimament actiu a la planta superior de l'edifici i el fum que sortia des del terrat era important.
La residència del costat al número 420 de Rutter Ave. va ser l'única altra casa afectada directament pel foc. Els danys al terrat d'aquella casa van ser qualificats per Young com a "mínims".
El tram de l'avinguda Rutter des del carrer Pierce fins al carrer Butler es va tallar al trànsit de vehicles, tot i que diversos residents del barri dels voltants sí que van caminar fins al lloc de l'incendi. Els primers que no van atendre immediatament el foc van dirigir el trànsit que conduïa a Rutter Avenue des dels carrers Pierce i Butler.
Els primers responsables de Kingston, Forty Fort, Edwardsville, Larksville, Luzerne, Nanticoke, Plains Twp., Shavertown, Swoyersville i Wilkes-Barre van ser al lloc després de les 2 de la tarda.
